Derrière la banderole, les fondateurs à l'origine de l'association "Peace boat" rappellent le sens de leur démarche :  après  l'invasion d'un grand nombre de pays par le Japon, durant la seconde guerre mondiale, il fallait faire quelque chose pour réconcilier ces peuples, renforcer la connaissance mutuelle entre cultures, promouvoir la paix...